DE

Übersetzen:

image23

Adler 1604

boutique hotel & restaurant

EAT DRINK SLEEP ENJOY

Suite Dreams

image24

Our rooms offer what the heart desires.
Little touches add to an overall 'feel good' & comfortable ambiance.  A cozy room to retreat to, which promotes a good nights' sleep is our aim for you. Our brand new suites include Nespresso coffee, exquisite tea varieties, daily amenities, room-service & the usual bits & bobs: WiFi, Digital clock, hair dryer, umbrella, iron,  Smart TV with international channels. 

Special requests?
Just talk to us & feel at home. 

Like the first morning

image25

An overnight stay at Adler 1604 includes a healthy, scrumptious a la carte breakfast menu. If you have special dietary needs, just let us know in advance and we will accommodate you as best as we can. Breakfast also includes:

Daily fresh juices,  a selection of fruits &  whatever our Chef may wish to surprise you with. Oh and of course...coffee, tea 

& hot chocolate too !

Bon Appetit

image26

Our culinary style: 

Trendy, colourful, surprising & sexy!

Restaurant Adler 1604 is open for dinner. 

Our menus offer a delicious variety to suit your taste & our lounge atmosphere is the place to enjoy those moments between day and night, maybe with a glass of bubbly & some tapas ?
Dining on our Summer Terrace
from May to September.
Call to reserve a table on 07836 9575800.

Local ingredients

image27

We try to source most of our produce from farms and gardens within the Black Forest region - and we learnt our culinary skills long before 'farm-to-table' was a brand or lifestyle. Back then it was simply - 'go run and fetch some potatoes from Farmer Franz and on your way back - pick up the greens in your mothers  garden' - and chop chop!

Crazy culinary combinations

image28

Ever tried a home-made truffle sausage? Or a Cordon-Bleu explosion ?  Shanghai Style Pork Belly ? Whisky Beef Filet? Or even a Symphony of Ocean & River Fish ? Come on then....
Let us spoil you and take you on a journey. 

Service with a Smile

image29

We enjoy what we do and we take true genuine pleasure in serving you. After all you have chosen to come and stay with us for a while...what a pleasure! We are  small, intimate, personal, family-run, central location, trendy, unique & approachable.
Welcome to our home -  Adler 1604!

image30

The magical tale of a 400-year old timber house

For the past four centuries, Adler 1604 has been a place of relaxation to travelers of all walks of life. 

Here is just a small glimpse into the house of history 

and many traditions:
Once a lodging for noble guests; a welcome hiding place during the war, where its' end was signified by the butcher's white apron, serving as a white flag as well

as the distribution of chocolates to the children in the village, marking the beginning of peaceful times and post-war friendship ...



image31

ADLER 1604 served as a muse for travelling artisans,

...who felt compelled to pause and were inspired to draw the shapely structure.   In the fifties the house became a popular holiday destination, especially for guests from the big cities and during the 1970's  international arrivals increased and began to attract celebrity guests, including stars and actors from Germany's famous 80's TV series - 'The Black Forest Clinic' who were filming in the historical town of Schiltach.   

Fun fact: Before the Adler was built in 1604, ancient herb gardens occupied the space,  so maybe it is not all too surprising, that a home of hospitality and culinary delights grew from these very grounds.   

After a 10-year rest, the Adler is described by many as a Sleeping Beauty -  awoken in March 2018 under the caring new leadership of Mr. & Mrs. Meier.  

By carefully honoring the old architectural elements, they have designed an interior with a personal contemporary style, giving the guest a well-marinated blend and experience of old meets new. 


WELCOME TO BOUTIQUE HOTEL ADLER 1604.

    

hospitality, home-made